Avec le match Toyota Yaris Cross face au Renault Captur E-Tech, la bataille des petits SUV se déplace sur le terrain de l'hybride. Ces deux modèles proposent des technologies différentes, mais leurs prestations sont proches.
- RENAULT Captur E-Tech hybride Intens
- TOYOTA Yaris Cross 116h Collection
- Prix Toyota Yaris Cross Collection
- Prix Renault Captur E-Tech Intens
- À conduire
- À bord
- RENAULT Captur E-Tech hybride Intens
- TOYOTA Yaris Cross 116h Collection
- Notre choix : Renault Captur E-Tech
- Le budget à l’usage
- Fiche technique
- Équipements de série en commun
- Équipements différenciants et options
Voir les photos
Après dix ans d’absence, Toyota revient sur le segment des petits SUV. L’inédit Yaris Cross n’est disponible qu’en hybride et il se frotte à la référence Renault Captur E-Tech.
Thomas Antoine
RENAULT Captur E-Tech hybride Intens
- – Moteur : Hybride
- – Puissance: 145 ch
- – Lancement : Mai 2021
- – A partir de 29 900 €
- – Ni bonus ni malus
- Voir la fiche technique
TOYOTA Yaris Cross 116h Collection
- – Moteur : Hybride
- – Puissance: 116 ch
- – Lancement : Septembre 2021
- – A partir de 30 500 €
- – Ni bonus ni malus
- Voir la fiche technique
Si l’appellation hybride est parfois galvaudée par les constructeurs, qui utilisent ce qualificatif pour désigner de simples systèmes micro-hybrides ne permettant pas de rouler en électrique, avec Toyota et Renault la promesse est réelle. Le premier est le leader mondial de l’hybridation, le second s’y est converti en 2020 avec sa technologie E-Tech. Les deux constructeurs se partagent d’ailleurs les cinq premières places du marché des hybrides non rechargeables en France depuis le début de l’année 2021 grâce aux Yaris, Clio, Captur, Corolla et C-HR. Leur confrontation prend aujourd’hui une nouvelle tournure avec l’arrivée du Yaris Cross hybride face au Captur E-Tech.
Gabarit court et grosses roues pour ces petits SUV. Le Toyota Yaris Cross (4,18 m) est légèrement plus compact que le Renault Captur (4,23 m).
Modèle inédit dans la gamme Toyota, le nouveau Yaris Cross est disponible depuis ce mois de septembre 2021. Sa base technique est celle de la citadine Yaris mais il a son propre look de SUV, propose une version 4 x 4 et affiche un gabarit plus généreux qui le rapproche du français : longueur de 4,18 m contre 4,23 m pour le Captur. Son unique motorisation hybride de 116 ch est composée d’un moteur thermique trois cylindres de 92 ch et d’un moteur électrique de 80 ch. L’ensemble est emmené par une boîte de type CVT, une mécanique éprouvée depuis longtemps chez Toyota. La technologie E-Tech du Captur offre plus de puissance cumulée avec 145 ch, mais elle est aussi plus complexe. Ici, le moteur thermique quatre cylindres de 91 ch est secondé par deux moteurs électriques, dont un participe aux changements de vitesses de la boîte à crabots, dite multimodale.
Prix Toyota Yaris Cross Collection
Pas de cadeau sur les prix avec le Yaris Cross. Si le tarif de base fixé à 25 500 € passe encore, notre version en finition haut de gamme Collection grimpe à 30 500 €. C’est beaucoup pour un SUV citadin, mais Toyota justifie ce tarif par un look aguicheur en Collection (carrosserie biton, jantes en alliage de 18 pouces) et un équipement flatteur. La dotation de série est même digne d’un modèle de la catégorie supérieure en embarquant l’affichage tête haute, la caméra de recul, le régulateur de vitesse adaptatif et les sièges avant chauffants. Autant d’équipements en option ou indisponibles sur le Captur.
Prix Renault Captur E-Tech Intens
Le français n’est pas là non plus pour adoucir les prix. Sa gamme, configurée différemment de celle du Toyota, est accessible à partir de 28 100 € depuis la hausse du mois d’octobre 2021. Et notre version d’essai en finition Intens grimpe à 30 300 €. Là aussi le look extérieur est soigné, adoptant les mêmes recettes que le japonais mais avec des chromes en plus qui offrent au véhicule une apparence plus haut de gamme. En revanche, s’il possède lui aussi une bonne dotation de série, le Captur ne tient pas la comparaison avec le Yaris Cross puisqu’il doit ajouter quelque 2 000 € d’options pour égaler son concurrent (voir tableau page suivante).
À conduire
La position de conduite du Yaris Cross est proche de celle d’une berline avec une assise basse si on le souhaite. La propulsion hybride assure des déplacements tout en douceur en ville, où ce petit SUV évolue majoritairement en mode électrique jusqu’à 40 km/h au profit du silence et de la consommation. La bonne visibilité vers l’extérieur et le gabarit ramassé permettent de se faufiler aisément en milieu urbain, terrain de prédilection du japonais. Grâce à la puissance cumulée de 116 ch les performances sont correctes, avec une bonne poussée au départ quand les deux moteurs fonctionnent de concert. La direction manque de réactivité pour rendre la conduite joyeuse, mais la déception vient surtout duniveau sonore un peu trop élevé. Le trois-cylindres donne de la voix en charge, et les passages de roue manquent de calfeutrage. Les jantes de 18 pouces de notre version ne sont pas idéales dans ces conditions. Elles n’aident pas non plus à adoucir le toucher de route, un peu ferme à basse vitesse.
Pourvu lui aussi de jantes de 18 pouces, le Captur hybride Intens n’est pas davantage un tapis volant à basse vitesse. Mais, une fois passées les quelques réactions sèches du châssis en ville, tout rentre dans l’ordre. La conduite en milieu urbain est comparable à celle du Yaris Cross, ponctuée de nombreuses phases en roulage électrique. Dommage que le signal sonore pour les piétons, qui se déclenche sous les 30 km/h, soit trop audible dans l’habitacle. La mise en route du quatre-cylindres est plus discrète que celle du trois-cylindres japonais, mais le fonctionnement de la boîte à crabots fait parfois entendre des bruits de transmission peu agréables.
Avec 145 ch de puissance cumulée contre 116 ch au Toyota, on pensait que le Captur serait bien plus vaillant en matière de performances par rapport à son rival. En réalité, l’écart n’est pas si énorme. La raison ? Le japonais affiche presque 200 kg de moins. Cette chasse aux kilos chez Toyota témoigne de l’obsession n° 1 des concepteurs du Yaris Cross : abaisser le plus possible les rejets de CO2, donc la consommation. N’empêche, l’agrément de conduite est meilleur du côté du français avec un plus grand sentiment de « rondeur » de la mécanique et un châssis plus réactif.
Ce sont évidemment les consommations de ces motorisations hybrides qui sont scrutées de près car elles remplacent le diesel que Renault a abandonné sur son Captur et auquel Toyota ne songe plus depuis longtemps sur ce type de voiture. Pas de déception de ce côté-là et même une bonne surprise en ville comme en usage périurbain, où Yaris Cross et Captur hybride restent sans mal sous la barre des 5 l/100 km. Une consommation qui grimpe de 0,5 l avec un usage raisonné sur la route. Le Toyota s’est toujours montré un peu plus sobre que le Renault lors de notre essai, sans toutefois creuser de différence significative pour le budget carburant. En échange de cette frugalité, il faut accepter l’agrément pas toujours satisfaisant des systèmes hybrides. Bien que plus limité qu’autrefois, le moteur thermique du Yaris Cross en liaison avec la boîte CVT monte toujours plus que de raison dans les tours lors des accélérations. Quant au Captur, sa gestion de la batterie engage des déclenchements du moteur thermique à des moments où on ne s’y attend pas, avec un sentiment d’emballement peu agréable. Avec l’habitude, on s’y fait…
À bord
L’habitacle du Toyota manque de cachet pour un modèle à plus de 30 000 €.
Si le Yaris Cross soigne son look extérieur (très important pour un petit SUV), il se relâche dans l’habitacle avec une présentation très classique et un mobilier majoritairement revêtu de plastiques durs et sombres. Les assemblages sont exécutés avec soin, mais l’ambiance n’est pas très chaleureuse en comparaison de celle du Captur, qui affiche un standing supérieur avec ses plastiques à l’aspect plus qualitatif et ses placages façon aluminium. Les économies se retrouvent à plusieurs endroits dans le Toyota : accoudoir central trop dur à l’avant, pas de grille de ventilation à l’arrière ni de prise USB, et une tablette de coffre qui n’en est pas une puisqu’il s’agit d’un filet qui ne fait pas très sérieux (son seul mérite est de se plier pour se ranger quand on n’en a pas l’usage). Notre dernier grief porte sur l’accès aux places arrière, peu aisé à cause du passage étroit pour les pieds entre le montant central et la banquette.
L’habitacle du Captur est d’un standing supérieur avec la finition Intens.
Sur tous les points précités, le Renault Captur ne fait pas de concessions. Il enfonce même le clou en proposant une installation plus aisée à l’arrière et un meilleur espace pour les jambes des passagers grâce à son empattement plus généreux et à sa banquette coulissante. Côté multimédia, le Captur Intens est équipé d’un écran tactile de 7 pouces, mais il peut se doter en option du système Easy Link avec écran vertical de 9,3 pouces (comme sur les photos). Le Yaris Cross accueille un écran tactile de 9 pouces et surtout une nouvelle interface multimédia qui le fait entrer dans une ère plus moderne comparé à ce que l’on trouve à bord des Yaris, C-HR et Corolla. Les deux petits SUV reçoivent en série les connexions Apple CarPlay et Android Auto, incontournables sur un véhicule neuf en 2021.
Voir les photos
Après dix ans d’absence, Toyota revient sur le segment des petits SUV. L’inédit Yaris Cross n’est disponible qu’en hybride et il se frotte à la référence Renault Captur E-Tech.
Thomas Antoine
RENAULT Captur E-Tech hybride Intens
- – Moteur : Hybride
- – Puissance: 145 ch
- – Lancement : Mai 2021
- – A partir de 29 900 €
- – Ni bonus ni malus
- Voir la fiche technique
TOYOTA Yaris Cross 116h Collection
- – Moteur : Hybride
- – Puissance: 116 ch
- – Lancement : Septembre 2021
- – A partir de 30 500 €
- – Ni bonus ni malus
- Voir la fiche technique
Notre choix : Renault Captur E-Tech
Entre le japonais fabriqué en France et le français produit en Espagne, la frontière est étroite. Au Yaris Cross l’avantage du rapport prix-équipements et de la consommation, sans toutefois que cette dernière creuse d’écart décisif en termes de budget carburant. Au Captur E-Tech une présentation plus cossue, un agrément de conduite un cran au-dessus et un accueil à bord plus aisé pour les jeunes familles. Dans ce duel serré des petits SUV, le Renault s’impose d’une courte tête.
Le Captur se distingue par une présentation plus cossue et un agrément de conduite supérieur.
Toyota Yaris Cross
- Consommation et douceur en ville
- Équipement de série généreux
- Masse maîtrisée
On regrette
- Conduite assez placide et niveau sonore
- Habitacle qui sent l’économie
- Accès étroit aux places arrière
Renault Captur E-Tech
On aime
- Habitacle d’un meilleur standing
- Meilleur espace à l’arrière
- Agrément mécanique un cran au-dessus et consommation
On regrette
- Rapport prix-équipement moins favorable
- Boîte de vitesses bruyante
- Signal piéton trop audible dans l’habitacle
A LIRE. Le Nissan Juke Hybrid défie le Yaris Cross !
Le budget à l’usage
Renault Captur E-Tech 145 Intens vs Toyota Yaris Cross Hybride 116 Collection
Marque modèle | Renault Captur | Toyota Yaris Cross |
Version | E-Tech 145 | Hybride 116 |
Finition | Intens | Collection |
Prix | 29 900 € | 30 500 € |
Puissance fiscale | 4 CV | 5 CV |
Prix de la carte grise* | 14 € | 14 € |
Rejets de CO2 WLTP | 113 g/km | 112 g/km |
Bonus/malus | aucun | aucun |
Conso mixte WLTP | 5 l/100 km | 4,9 l/100 km |
Garantie | 2 ans – km illimité | 3 ans – 100 000 km |
* Depuis 2021, les hybrides sont exonérés du montant de la taxe dans la majorité des régions et payent simplement la taxe fixe de 14 €, sauf en Bretagne et en Centre Val-de-Loire, où 50 % du prix de la carte grise est redevable.
Fiche technique
Marque et modèle | Renault Captur | Toyota Yaris Cross |
L x l x h (m) | 4,23 x 1,80 x 1,58 | 4,18 x 1,77 x 1,56 |
Empattement (m) | 2,64 | 2,56 |
Volume de coffre (l) | 305 à 440 | 397 |
Capacité réservoir (l) | 48 | 36 |
Pneus de série | 215/55R18 | 215/50R18 |
Poids à vide (kg) | 1 363 | 1 170 |
Moteur thermique | essence, 4 cylindres | essence, 3 cylindres |
Cylindrée | 1598 cm3 | 1490 cm3 |
Puissance/couple | 91 ch/144 Nm | 92 ch/120 Nm |
Moteur électrique | 49 ch/205 Nm + 20 ch/50 Nm | 80 ch/141 Nm |
Puissance cumulée | 145 ch | 116 ch |
Capacité de la batterie | 1,2 kWh | 0,75 kWh |
Transmission | aux roues avant | aux roues avant |
Boîte de vitesses | auto, à crabots | auto, type CVT |
De 0 à 100 km/h | 10,6 s | 11,2 s |
Vitesse max. | 170 km/h | 170 km/h |
Équipements de série en commun
Équipements différenciants et options
Renault Captur | Toyota Yaris Cross | |
Peinture métallisée | 550 € | série |
Affichage tête haute | nd | série |
Caméra de recul | 350 € | série |
Régulateur de vitesse adaptatif | 900 €* | série |
Avertisseur d’angles morts | 900 €* | série |
Sièges avant chauffants | 1 250 €** | série |
Banquette 40-20-40 | nd | série |
Banquette coulissante | série | nd |
Écran 9” Easy Link | 300 € | nd |
Barres de toit en aluminium | 200 € | nd |
Toit vitré | 900 € (ouvrant) | 700 € (fixe) |
Roue de secours galette | 180 € | 150 € |
* Pack Easy Drive : régulateur de vitesse adaptatif, avertisseur d’angles morts et volant chauffant
** Avec siège conducteur électrique et sellerie cuir